Ve​č​er gdje je ostala radost

from Nihil Est In Intellectu Quod Non Prius Fuerit In Sensu by Nihilminus

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

Večer gdje je ostala radost / Night’s rapture remains

Noć je glasna!
A ja?
Trošan od starosti
više ne tražim predivne stvari.
Uživam na umoru strpljivo,
ugodna noć je preda mnom…
u potpunosti tuge
more je tajna u noći,
zauzeta spokojom sna,
bez kraja…
da prepišem u riječi,
večer gdje je ostala radost.

__________________________________


The night reigns clamant
and I lay
a ruin of time
seeking no longer
the beauty within
basking in fatigue patiently
before me as the dusk descends
in copious lore
oceans unveil the darkness thereof
absorbed in serene reverie
forevermore
that I may put to words
the evening where the rapture remains

credits

from Nihil Est In Intellectu Quod Non Prius Fuerit In Sensu, released September 23, 2015

license

all rights reserved

tags

about

Nihilminus image

Nihilminus Zagreb, Croatia

Tuga ljeta / Summer grief


skladam tugu ljeta
i gol podnevom šećem,
a tijelo se peče...
Sunce je zarilo svoje zube u mene.

smrtne rane zaokupile mi pažnju.

__________________________________


I compose summer sadness
and noon I walk naked,
body is burning...
Sun has sunk its teeth into me.

deadly wounds preoccupy my attention. ... more

contact / help

Contact Nihilminus

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Nihilminus, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now